Vol. 18 No. 1 (2008): Journal of Modern Languages

Articles

• Malay/Indonesian at Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, Republic of Korea

  Zubaidah Ibrahim

  1-14

  • Full Text

• The translatics of translation

  Asruddin Barori Tau

  15-39

  • Full Text

• The discourse function of "well", "and" and "now" in turn-initial positions in interruptive speech

  Siti Nurbaya Mohd. Nor

  42-53

  • Full Text

• Campur aduk bahasa Melayu dan bahasa Cina

  Kim Yok Choi, Siew Ling Chong

  56-66

  • Full Text

• Sub-stratum strategies in Internet advertising

  Yin Mei Cecilia Cheong

  68-88

  • Full Text

• Retelling strategies for comprehending and interpreting short stories

  Santha Mary Louis, Kulwindr Kaur Gurdial Singh

  89-107

  • Full Text

• Learning technical terms from the textbook vs learning technical terms from the technical dictionary

  Amerrudin B. Abd.Manan

  109-122

  • Full Text

• Peralihan kod yang terpapar dalam majalah tempatan

  Ching Hei Kuang, Jin May Hazel Ng

  123-141

  • Full Text

• Malay lexical borrowings in Singapore colloquial English

  Sri Norazrin Buang, Nurulhuda Abdul Halim, Shamala Ramakresinin

  143-161

  • Full Text

• Strategies and approaches in translating cultural Punjabi terms

  Kulwindr Kaur Gurdial Singh

  163-177

  • Full Text

• Arabs' contribution to the art of translation

  Arif Karkhi Abukhudairi

  179-190

  • Full Text

• Penggunaan ganti nama diri dalam bahasa Iban

  Norliza Amin

  191-204

  • Full Text